敬啟者：

因為武漢肺炎的擴散，休士頓淨宗學會自3月4日起，暫停對外開放一個月，三月下旬再決定四月的行程，不便之處敬請見諒。懇請同修們多念佛，回向世界和平，人心向善！

阿彌陀佛！

休士頓淨宗學會 敬啟

Các Vị Đồng Tu,

        Vi ̀ lý do COVID 19 (CORONAVIRUS) Viêm phổi lan tuyền. HOUSTON TINH TRUNG HỘC VIỆN, Từ ngày 4 thắng 3 băt́ đầu sễ tặm thời không mở cửa ra thê ́ giới bên ngoài.  

        Cuối tháng 3 mới quyết định về hành trình thắng 4.

        Xin lỗi vì sự bât́ tiện này.

        Đồng thời xin đồng tu cầu nguyện niệm phật, hồi hướng về thế giới hòa bình, nhân tâm hướng thiện.

A DI ĐÀ PHẬT!

DEAR FELLOW INITIATES,

BEGINNING OF MARCH 4 DUE TO COVID-19 (CORONAVIRUS) PNEUMONIA SPREAD, HOUSTON AMITABHA BUDDHIST SOCIETY WILL SUSPEND OPERATION FOR ONE MONTH. AT THE END OF MARCH, THERE WILL BE AN ANNOUNCEMENT REGARDING THE APRIL SCHEDULE. SORRY FOR THE INCONVENIENCE.

I IMPLORE ALL FELLOW INITIATES TO PLEASE PRAY MORE AMITUOFO FOR THE WORLD TO BE PEACEFUL AND PEOPLE TO DO MORE GOOD.  THANK YOU!

AMITUOFO!